В Ярославском музее-заповеднике прошел пресс-показ выставки «Следи за языком». Выставка посвящена необычному ярославскому говору и представляет «ярославские словечки» не просто как яркую, запоминающуюся часть русского языка, но и как новый культурный бренд Ярославля.
Выставка «Следи за языком» является итогом большого исследовательского музейного проекта, который стал победителем конкурса «Музей без границ» и реализуется музеем-заповедником при грантовой поддержке Благотворительного фонда В. Потанина.
В день вернисажа главные герои выставки — те самые необычные слова и выражения, которые по сей день находятся в активном лексиконе жителей Ярославской области — то и дело звучали в речи выступающих. Вот и ведущая церемонии открытия выставки заместитель директор Юлия Капустина предложила гостям «расхлебенить» выставку, то есть открыть ее. Эту честь доверили заместителю директора по научной работе Светлане Блажевской. Та призналась, что хоть это слово — не из ее «репертуара», но, тем не менее, отметила важность этой выставки, и всей предшествующей ей огромной работы. Светлана Евгеньевна поблагодарила Фонд Владимира Потанина, с которым ярославский музей-заповедник сотрудничает уже не первый год, и подчеркнула, что именно благодаря этому сотрудничеству музей имеет прекрасную возможность реализовывать многие нестандартные проекты.
— Проект «Следи за языком» нелегко пробивал себе дорогу, тема эта для нас новая, и тем большая заслуга команды сотрудников музея, которые смогли собрать это нематериальное наследие и показать его широкой аудитории, — сказала в приветственном слове Светлана Блажевская. Реализация проекта «Следи за языком» совпала с объявленным в России Годом культурного наследия, и это тоже знаковое совпадение: значит, музей находится на острие самых актуальных тем и задач.
Несмотря на то, что выставка «Следи за языком» по своей сути является итогом большой проделанной работы, многие выступающие предложили сместить акценты, и сделать выставку... началом новой выставочной жизни музея. Вот и Дмитрий Полознев, руководитель большого издательского проекта «Ярославский лексикон», созвучного с темой музейной выставки, заострил на этом внимание собравшихся гостей:
— В условиях глобализации человеческая речь нивелируется, и тем важнее нам сегодня сохранить необычность нашего языка, подчеркнуть нашу особенность.
Куратор проекта «Следи за языком» Юлия Ушакова поблагодарила своих коллег — Мирославу Стецюк, Наталью Артемьеву, Анастасию Шевчук, вместе с которыми на протяжении долгого времени они работали над проектом. Прозвучали и слова благодарности в адрес партнеров музея-заповедника — ЯГПУ им. К. Д. Ушинского и Пушкинского Дома в Санкт-Петербурге, предоставивших для работы, изучения и демонстрации в рамках выставки богатый аудиоматериал, собранный различными диалектологическими экспедициями.
— Мы изучаем язык в обществе, а первым обществом для каждого из нас становится наша семья. Какие-то слова и выражения, которые вы встретите здесь, я слышала еще в детстве от моей бабушки. На нашей выставке вы можете услышать живую речь людей, жителей Ярославской области, и самая старая запись датируется 1911 годом. Это то самое нематериальное культурное наследие, которое помогает каждому из нас осознать свою связь с прошлым, — отметила куратор проекта «Следи за языком» Юлия Ушакова.