С 18 по 23 августа 2023 года в Ярославле пройдёт Фестиваль искусств «Преображение», отметивший в прошлом году своё 30-летие. Фестиваль по праву считается подлинным культурным брендом региона, получившим широкую известность за пределами Ярославского края.
Билеты на концерты уже в продаже 
По традиции концерты Фестиваля состоятся на нескольких концертных площадках города и области: на территории Ярославского государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника, в Концертном зале имени Л. В. Собинова Ярославской государственной филармонии, в Мемориальном Доме-музее Л. В. Собинова, в церкви Ильи Пророка и впервые в истории Фестиваля — на открытой площадке Районного культурно-досугового центра г. Данилова Ярославской области.
Среди участников Фестиваля — Государственный камерный оркестр «Виртуозы Москвы», художественный руководитель — народный артист СССР Владимир Спиваков, Ансамбль скрипачей Большого театра России, солистка Государственного академического Большого театра России, лауреат международных конкурсов Ольга Селивёрстова (сопрано, Москва), народный артист России Сергей Жилин и «Фонограф-Бэнд», Национальный академический народный хор Республики Беларусь имени Г. И. Цитовича, Государственный академический Московский областной хор имени А. Д. Кожевникова, художественный руководитель и главный дирижер — Николай Азаров, Филармоническая хоровая капелла «Ярославия», художественный руководитель и главный дирижёр — профессор Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, лауреат премии имени Л. В. Собинова Владимир Контарев, Ансамбль русских народных инструментов «Золотые купола», художественный руководитель — заслуженный деятель искусств России Владимир Агафонов, актёры театра и кино Юлия Авшарова и Юрий Анпилогов.
В день Открытия Фестиваля 18 августа на территории Ярославского музея-заповедника выступит Национальный академический народный хор Республики Беларусь имени Г. И. Цитовича под управлением народного артиста Беларуси, лауреата Государственной премии Республики Беларусь Михаила Дриневского — коллектив с более чем полувековой творческой историей, который во все времена отличался высоким профессиональным исполнительским уровнем и широким жанровым диапазоном концертного репертуара. Программа концерта «Паклон табе, бацькоўскі край» включает самую разнообразную обрядовую и национальную тематику: лирические, шуточные песни, вокально-хореографические композиции, хороводы и танцы, оркестровые обработки народных мелодий и наигрышей, выпукло отражающие самобытность и красоту белорусской культуры. Этот же концерт пройдёт 19 августа в г. Данилове в рамках празднования Дня города.
Подлинным украшением Фестиваля станут концерты духовной музыки. В Праздник Преображения Господня 19 августа в церкви Ильи Пророка состоится концерт «Фаворский свет» с участием артистов Государственного академического Московского областного хора имени А. Д. Кожевникова, художественный руководитель и главный дирижер — Николай Азаров, начало —14:00. В этом же храме 22 августа пройдёт концерт «Лето Господне» с участием артистов Филармонической хоровой капеллы «Ярославия», художественный руководитель и главный дирижёр — Владимир Контарев. Начало концерта — 18:30.
Фестиваль «Преображение» в очередной раз будет отмечен мировым премьерным исполнением: 19 августа на открытой сцене на территории Ярославского музея-заповедника состоится концерт — этно-симфоническое действо «Благая весть» композитора Владимира Мартынова. В исполнении грандиозного сочинения задействованы участники уникального в музыкальной культуре России проекта «Этносфера»: Сергей Старостин (вокал, гусли), Сергей Клевенский (духовые), Иустина Бутрова (вокал), Мария Владимирская (вокал), Сергей Филатов (клавишные), Виталий Кись (гитара), Юрий Новгородский (гитара), Дмитрий Власенко (ударные), оркестр OpensoundOrchestra (Москва), художественный руководитель и дирижёр — лауреат международных конкурсов Станислав Малышев. Солисты — Алексей Кудряшов (фортепиано), Никита Шутов (труба), Андрей Винницкий (ударные). Видеохудожник — Алексей Чой (Москва). Звонарь — Олеся Ростовская (Москва).
20 августа на территории Ярославского музея-заповедника пройдёт музыкальная ярмарка — концерт Ансамбля русских народных инструментов «Золотые купола», художественный руководитель — заслуженный деятель искусств России Владимир Агафонов, ведущая — Нонна Царёва. Тем же вечером на открытой сцене состоится литературно-музыкальный спектакль «Ахматова и Маяковский: встреча, которой не было» с участием Государственного камерного оркестра «Виртуозы Москвы», художественный руководитель — народный артист СССР Владимир Спиваков, дирижёр — Джереми Уолкер (Великобритания). Художественное слово — заслуженная артистка России Юлия Авшарова, актёр театра и кино Юрий Анпилогов, инсценировка Юлии Авшаровой. Начало спектакля — 21:00.
21 августа в зале «Классика» пройдет концерт-посвящение великим деятелям русской музыкальной культуры А. Неждановой, Л.Собинову, Ф. Шаляпину, С. Рахманинову. Ярослав Абаимов (Москва) и концертмейстер Екатерина Бекетова создали программу «Средь шумного бала». Также в Ярославской филармонии в рамках проекта Министерства культуры Российской Федерации «Всероссийский виртуальный Концертный зал» пройдёт концерт «Денис Мацуев. Сольный концерт», начало — 18:00. В зале Мемориального Дома-музея Л. В. Собинова состоится концерт вокальной музыки. Начало — 18:30.
Главным лейтмотивом фестивальной программы станет знаковое в истории отечественной музыкальной культуры событие — 150-летие со Дня рождения великого русского композитора С. В. Рахманинова. Так, 19 августа в концертной программе «Шедевры европейской и русской классики», которую представят Ансамбль артистов оркестра Большого театра (Ансамбль скрипачей) и Ольга Селивёрстова, среди жемчужин симфонический музыки ярко выделяются камерно-вокальные произведения композитора на стихи русских и зарубежных поэтов. Произведения Рахманинова прозвучат и в концерте вокальной музыки в Мемориальном Доме-музее Л. В. Собинова, и в программе концерта «Виртуального концертного зала» в исполнении Дениса Мацуева, и в программе «Лето Господне» в храме Ильи Пророка. И, конечно, истинно тематическим концертом станет концерт — Закрытие Фестиваля 23 августа — «Рахманинов. Многогранность гения» с участием блестящего исполнителя Сергея Жилина и коллектива под управлением маэстро «Фонограф-Бэнд» — проекта, успешно положившего начало возрождению традиции исполнения джазовой и эстрадной музыки симфоническими оркестрами. Слушателей ожидают настоящие музыкальные сенсации, колоритные транскрипции, парафразы на темы сочинений С. В. Рахманинова, рождённые на грани академического звучания, джазового исполнительства и сиюминутной импровизации не без интерактивного общения с публикой и сюжетного замысла.
Прямая трансляция концерта «Шедевры европейской и русской классики» состоится 19 августа на портале PRO.Культура РФ.
Билеты на концерты Фестиваля «Преображение» можно приобрести по Пушкинской карте.
