25 мая Мемориальный Дом-музей Л.В. Собинова работает с 14:00.
Подробнее
Ярославский музей‑заповедник
Выставка

Следи за языком

19 марта 2022 - 10 мая 2022, 10:00 - 18:00

Ярославский музей-заповедник

от 0  до 100 

0+

Ярославский музей-заповедник представляет выставку о ярославском говоре «Следи за языком». Музейный проект представляет ярославские говоры не просто как часть русского языка, а как новый культурный бренд региона.

«Ярославские словечки» запоминаются всем, кто с ними познакомился. Ещё больше ярославских слов и выражений — 32 тысячи — зафиксировано в диалектном Ярославском областном словаре, который и стал основой выставки. При этом в центре внимания не только слова, но и аудиоматериал, собранный диалектологическими экспедициями, и материалы ЯГПУ им. К. Д. Ушинского и Пушкинского Дома в Санкт-Петербурге. Эти аудиозаписи впервые будут представлены в музейном пространстве. Старейшая из записей — 1911 года — из затопленной Мологи. Посетители услышат речь людей из прошлого и узнают истории о любви, семье и доме, погоде и приметах, развлечениях и привычках, и проследят за словами, которые встречаются в речи местных жителей. Керамика, фотографии, документы и личные дневники из коллекции Ярославского музея-заповедника неожиданным образом переплетаются с записанными рассказами и помогают узнать, какое место занимают в языке диалектные слова.

Чтобы гости выставки «не блондились» («не ходили без дела») на выставке представлены игры, которые покажут значение слов и научат использовать к месту.

На выставке «Следи за языком» предусмотрена обширная образовательная программа для посетителей разных возрастов: авторские экскурсии, интерактивные занятия для старшеклассников и студентов, научно-популярные лекции. 

Ключевым партнером Ярославского музея-заповедника в реализации этого проекта стал ЯГПУ им. К. Д. Ушинского.

Это итоговая часть одноименного проекта, который реализуется победителем конкурса «Музей 4.0» благотворительной программы «Музей без границ» Благотворительного фонда Владимира Потанина.


photo_2022-03-14_14-21-23.jpg

Дополнительные материалы к выставке

Игра «Откуда будешь? или Язык доведёт»

Иногда диалектные слова помогают понять, «свой» человек или он приезжий. Представьте, вы оказываетесь в деревне Ярославской области у бабушки на каникулах. Ваша задача — угадать значение ярославского слова и выбрать подходящий ответ. Попробуйте сойти за «своего».
1 из 8 вопросов
Раннее утро. Бабушка зовет вас на завтрак. На вопрос, что на завтрак, бабушка говорит, что приготовила яблочник. Вы очень обрадовались, ведь яблочник — это:
Я́блочник
Во время завтрака заглянула баба Нюра из соседнего дома. Рассказала, что завтра к ней приедут дети с внуком. Но он у них паползень. Что это значит?
Па́ползень
Баба Нюра говорит, что сегодня нужно будет все причередить. Что это значит?
Причереди́ть
Вы уже почти доели, заходит Мишка и зовет вас гулять. Сегодня он пошел другой дорогой и уже попал в жгучку. Что с ним произошло?
Жгу́чка
Вы идем к Мишкиным друзьям. Он радостно говорит, что нашёл такую супрятку! О чем он?
Супря́тка
Вы дошли до ребят. Они сказали, что раз есть новенькие, то сегодня они и отваживаются. Что вам придётся делать?
Отва́живаться
Время за игрой пролетело незаметно. Бабушка причитает, что вы ухавозились и зовёт домой. Ухавозились — это что?
Ухаво́зиться
День подходит к концу. Бабушка покормила вас вкусным ужином и попросила после убрать тенето. Что нужно сделать?
Тенето́
Пора готовиться ко сну. Бабушка достала вам любимую обогнушку. Что это?
Обогну́шка

Стоимость

Входной билет

100
Взрослые

Входной билет льготный

50
пенсионеры, студенты, учащиеся старше 16 лет

Детский билет

0
дети до 16 лет
Купить билеты Купить билеты
по Пушкинской карте

График работы

Вт-Вс: 10:00–18:00
Пн: выходной
30 апреля – 10 мая: 10:00–18:00
11, 12 мая: выходной

Пропуск на выставку заканчивается в 17:30.

Место проведения

Телефон для справок:

+79109737795

Адрес:

Ярославль, Богоявленская пл., 25, Ярославский музей-заповедник
загрузка карты...
Что посетить
21 мая - 20 июля, 10:00 - 18:00

Фабрика волшебных грёз: к 125-летию знакомства ярославцев с кинематографом

24 мая - 25 мая, 12:00 - 18:30

Дни славянской письменности и культуры

26 мая, 18:00 - 19:30

Сиреневый вечер в доме Собинова

14 мая - 27 мая, 10:00 - 18:00

Традиции. Живая нить

С пятницы по воскресенье

Комплексный билет

Пн, Ср-Вс

Сокровища Ярославля

Ср-Вс

Смотровая площадка на Звоннице

Со вторника по воскресенье

Слово о полку Игореве